افلام المخرج الايراني مسعود كيميايي...2

تكملة لقائمة افلام المخرج الايراني مسعود كيميايي


الجزء الاول من المقال

11-  سرب 1988






12 - دندان مار (اسنان الحية ) انتاج عام 1980





http://www.youtube.com/watch?v=sGG5DjJ67ys

الجزء الاول

http://www.youtube.com/watch?v=zZLjzPYELG0

الجزء الثاني

http://www.youtube.com/watch?v=T_bNN53BN4c

الجزء الثالث

http://www.youtube.com/watch?v=_NpvZOurTWA

الجزء الرابع


13- گروهبان (الشاويش ) 1990





14- ردپای گرگ (اثار الذئب )  انتاج عام 1991 




15 - تجارت (التجارة) انتاج عام 1994




16- ضيافت 1995



17- سلطان  1996

 
اول فيلم للممثلة هدية تهراني 

18 - مرسدس (مرسيدس) 1996





19- فرياد (صياح ) 1998






20- اعتراض عام ( 1999)


21-سربازهای جمعه (عساكر يوم الجمعة 2003)  




22- حكم انتاج عام 2004



23 - رئيس 2004

24 - محاكمه در خيابان ( محاكمة في الشارع) انتاج عام 2008




25- جرم انتاج عام 2010



http://www.donyatv.com/jorm-masoud-kimiaei-%D8%AC%D8%B1%D9%85-%D9%85%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF-%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-video_d82ad6a1a.html 













افلام المخرج الايراني مسعود كيميايي ..1



ولد مسعود كيميايي عام 1941 في العاصمة الايرانية طهران وقد تزوج مسعود مرتين الاول من المغنية والممثلة  جيتي ياشايي (بالفارسية  گیتی پاشایی ) اما كانت الزيجة الثانية كانت من نصيب المغنية الايرانية المشهورة جوجوش ( بالفارسية  گوگوش ) ..ولم يحصل مسعود عن تعليم اكاديمي لسينما وبدا اقتحامه عالم السينما بعمله مخرج مساعد مع المخرج صاموئيل خاجيكيان في فيلم وادع طهران (بالفارسية خدا حافظ تهران) عام 1965
وكان اول فيلم لمسعود من اخراجه كان هو ..تعال ايها الاجنبي (بالفارسية بیگانه بیا ) في عام 1968

وبعد عام اخرج فيلم ..قيصرالماخوذ عن فيلم الامريكي (NEVADA SMITH )   الذي يعتبره النقاد هو وفيلم البقرة للمخرج داریوش مهرجویی  نقطة تحاول في السينما الايرانية ....واستمر كيميايي في افلامه التي صنعها بعد ذلك  في تكرار التمرد الفردي ضد القيم المجتمعية

ويذكر ان مسعود له الفضل في ظهور عدد كبير من الفنانين الايرانيين : فرامرز قریبیان، فریبرز عرب نیا، بهرام رادان، بهمن مفید، سعید کنگرانی، هدیه تهرانی، فریماه فرجامی، محمدرضا فروتن، فرامرز صدیقی، احمد نجفی كما عمل تحت يده مخرجيين اصبحوا من اهم مخرجي السينما الايرانية مثل عباس کیارستمی، جعفر پناهی و اصغر فرهادی

وايضا  بجانب انتاجه الفني كان له  انتاج ادبي وهي  كتاب اجساد زجاجية وجرح العقل وحسد

ومن الجوائز التي حصل عليها :

*افضل مخرج في مهرجان تهران عام 1969 عن فيلم قيصر
*جايزة تقديرية في مهرجان برلين عام 1991 عن فيلم اسنان الحية (بالفارسية دندان مار )
*جايزة النقاد في مهرجان فجر في دورته 29 عن فيلم جرم
*جايزة سيمراغ الكريستالية  لافضل فيلم في مهرجان فجر في دورته 29 لفيلم جرم

..........................................................................

افلام مسعود كيميايي 

1 -  بیگانه بیا (تعال ايها الاجنبي ) انتاج 1968

http://www.youtube.com/watch?v=JM-61S-IyMo
نسخة فارسي 
التاليف والاخراج لمسعود كيميايي 

2 - فيلم قيصر انتاج 1969




http://www.youtube.com/watch?v=Xe187O1QY-I
نسخة فارسي 
تاليف واخراج مسعود كيميايي 



3- رضا موتوري (رضا سائق الدراجة البخارية ) عام 1970 



 http://www.youtube.com/watch?v=raOGfY__Zes
جزء اول 53 دقيقة نسخة فارسية 
 http://www.youtube.com/watch?v=_zVDUbYscbo
جزء ثاني 52 دقيقة نسخة فارسية 

4- داش اكل ..انتاج 1971

 http://www.youtube.com/watch?v=WQeHzEalrPs
نسخة فارسي 


5 - بلوچ  1972




 http://skymedia15.com/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C-%D8%A8%D9%84%D9%88%DA%86-%D8%A8%D8%A7-%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%A9-%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%DB%8C%D9%85/
لينك تحميل 


6- خاك (التراب ) انتاج 1973
 ماخوذة من رواية قصة بابا سبحان ( افسانه بابا سبحان ) للكاتب  محمود دولت ابادي




 http://www.youtube.com/watch?v=dQSftCY0yR8

نسخة فارسي 



7- گوزن ها (الظبيان) انتاج 1974




http://www.youtube.com/watch?v=0Zm8fNKE-2o
الجزء الاول نسخة فارسية فقط

http://www.youtube.com/watch?v=1zmGBNZXKdM
الجزء الثاني نسخة فارسية فقط


8 - غزل انتاج 1975






http://www.youtube.com/watch?v=l0f_ACvpezc

نسخة فارسي


9- سفر سنگ انتاج 1978


http://www.youtube.com/watch?v=tKkb-x46x5w

نسخة فارسي

9 -خط قرمز (الخط الاحمر ) انتاج عام 1981




10- تيغ و ابريشم (شفرة حلاقة وحرير ) انتاج عام 1984


http://www.iranianuk.com/article.php5?id=6101
لينك تحميل 



 تم الجزء الاول 






 





بهمن قبادي والبحث عن هوية في السينما الايرانية





الابداع يخلق من المعاناه والتي في  الاغلب تتسم بالفردية فيناضل السينمائي  لكي يصل الي عالم السينما  حتي يعرض افكاره  لكن مع هذا المخرج كان المعاناه مجتمعية , اما في اقتحامه السينما فكان  من المحظوظين  فاما في وفرة الامكانيات اويسر طريقه السينمائي  ...ولا حسد مشروع في السينما الا في تلك الاثنتين !!.. انه بهمن قبادي الذي يمثل حالة المبدع الايراني المولد و المنشا والكردي الهوية  والذي خرج ليعين سفير لاقليته الكردية تلك ومشاكلها باحثا عن هوايتها  فتحدثت افلامه بالفارسية والكردية معا  معتمدا الحرب الايرانية العراقية مادة اساسية لاعماله وحياة المواطن الكردي  البسيطة في افلامه ليعبر عن كل الالامهم واحزانهم في اعماله التي صارت فاكهه المهرجانات العالمية


ولد بهمن عام 1961 في مدينه مدينه ...بانه...  في كردستان الايران وكان اباه يعمل شرطيا واتخذ من الصدفة والحظ والتي لم يلتقي بها أي مبدع اخر فهو صاحب مصورا  فاحب التصوير واحب التصوير فعشق السينما واخذ يدرسها  دون علم والده الا انه ترك الدراسة السينمائية معتقدا بان التجربة اهم من الدراسة ..واشتغل قليلا مصورا الي ان  اتعرف علي المخرج الكبير عباس كياروستامي وما ادراك من هو عباس كياروستامي في السينما الايرانية ومكانته ثم  عمل بعد ذلك مع السينمائي الايراني الكبير ..صانع الممنوعات  .. محسن مخملباف .الا ان بدا بهمن في عمل اول فيلم طويل له وهو زمن الاحصنه السكيرة وتولت اعماله رغم قلة عددها الا انها اصبحت عالمة مميزه في السينما الايرانية بما بها من  ابداع واقتناص الجوايز العالمية 


اعمال بهمن قبادي 



فيلم زمانی برای مستی اسب‌ها ...
زمن الاحصنة السكيرة ..اول فيلم طويل له انتاج عام 2000
حصل علي جوائز 
الكاميرا الذهبية في مهرجان كان عام 2000
جايزة التقديرية للجنة الحكام في مهرجان شيكاغو عام 2000
جائزة التقدير في مهرجان كودك في اصفهان


مشاهدة مباشرة للفيلم 
نسخة غير مترجمة

نسخة مترجمة بالعربية




. آوازهای سرزمین مادري ام 
 أي  اغاني وطني الام
 حصل علي جائزه مهرجان  شيكاغو 2002
جائزه    François Chalais في مهرجان كان 2002
جائزة لجنة الحكام في مهرجان ساو باولو
جايزة  بوينس ايرس لحقوق الانسان في2003

 لينكات مشاهدة الفيلم 

ترجمة فارسية

نسخة مترجمه بالعربي
الفيلم يعرف باسم ...  marooned in irag



الفيلم الثالث 
وهو لاک‌پشت‌ها هم پرواز می‌کنند  انتاج 2004

 (السلاحف تستطيع ان تطير )
وده باللغة الكردية
نسخة مترجمه عربي
 الجوايز 
الدب الزجاجي في مهرجان برلين 
 جايزة الفراشة الذهبية  في مهرجان اصفهان 
جايزة افضل فيلم في مهرجان مكسيكوسيتي 2005
جايزة افضل تمثيل في مهرجان روترام2005
جايزة افضل تمثيل في مهرجان ساوباولو 2006




الفيلم الرابع 
هو کسی از گربه‌های ایرانی خبر نداره  انتاج 2009


  ..اي لااحد يعلم شئ عن القطط الفارسية ...وده فكرته تشبه فيلم ميكرفون لحد ما 


نسخه فارسي فقط وللاسف مش عارف اجيب له نسخة مترجمه الفيلم يستحق المشاهدة فعلا


 

الفيلم الخامس
..فيلم كرگدن انتاج 2012


أي موسم فرص النهر ..وده اتصور في تركيا ومثلت فيه مونيكا بللوتشي واتكلمت فارسي كمان !!

نسخة فارسية

الفيلم السادس ..نيوه مانگ .(نيمه ماه ) 
.اي .نصف القمر انتاج 2006

فارسي كردي مترجم للعربي

نسخة غير مترجمة
 جايزة افضل فيلم في مهرجان قراقزستان 
افضل فيلم مختار في مهرجان اسطانبول 


ايضا فيلم 30 ثانية من اجلنا انتاج 2006 



ودي قائمة عملتها لكل اللينكات لتسهيل